Osmanlı Türk Toplumunda Edebiyat ve Resim Sanatının Doğuşu
Osmanlı'da Edebiyat / Literatüre Batı’da modernizm ile paralel olarak geliştiğini söyleyebileceğimiz ve dilimizde ‘’edebiyat’’ sözcüğünün karşılığını veren ‘’literature’’ kavramı, en genel anlamıyla bir metin sınıfı içinde yazılmış eserlerin tümüdür. Dilimizde genellikle ‘’tıp literatürü, mimarlık literatürü’’ gibi özellikle bir ilim dalı çerçevesinde kaleme alınmış metinlerin toplamı olarak nitelendirilir. Kelimenin terminoloji ve külliyattan günümüze edebiyat olarak evrilmesi, kitle iletişim süreciyle paralel olarak gelişmiştir. Berna Moran’ın Edebiyat Kuramları ve Eleştiri adlı yapıtının ilgili bölümünde ele aldığı bir durum söz konusudur; ‘’edebiyat’’ kavramının iki ayrı kullanılışı. Berna Moran, durumu şu cümleleriyle özetlemiştir; ‘’ Bir adamın önüne iki yüz kitap koysanız; bunların içinde fizik, coğrafya, roman, kimya, şiir, felsefe, hukuk, tiyatro oyunları, matematik, sosyoloji kitapları bulunsa ve bu adama ‘’edebiyat kitaplarını bir tarafa ayır’’ deseniz, adam ed